AISubs v3.7
- Yamato! - Yamato!
- Hello! - Yamato!
- I'm Tsushima. - We've continued our activities as Okazaki Tourist Electric City,
but it's not like we haven't negotiated our Tourist Electric City power for a long time.
There are bad and good moments.
But through our activities, we only have the atmosphere of an electric city,
but when people ask me where I recommend Okazaki,
it's been 3 or 4 years and I can't say it.
Well, from the fans, there are a lot of places and places I've seen for shooting,
but if you go to all the small and core spots of Okazaki,
I think you can talk about Okazaki more.
There are a lot of parks in Okazaki,
but there are a lot of parks that you don't know unless you live in it.
From now on, we will split into two teams of three people in the front and three people in the back,
and we will find a park that we don't know where it is.
It's a game of sending a picture of the park to the other person and looking for it somewhere,
but if you only look for it, you may not find it,
so we will send each other a hint once every 30 minutes.
The first hint is the impression of the park you asked this person about.
Hmm, it's a lonely park where a lot of people gather.
Hmm? Is it there?
It's like that.
That hint doesn't sound meaningful.
The second hint is the type of shop you can find there.
It can be a convenience store, a supermarket, or a ramen shop.
And the last hint is the city name.
If you go all the way there and look for it in the city, you'll find it,
but if you make a bad guess and go to the opposite side of the city and you can't find it in the city,
it will take you some time, and you'll lose your ability to find it.
We're going to do that now, so let's send each other pictures.
- The first hint is the neighbor's. - That's right.
- 30 minutes later... - An hour and a half later...
- Huh? - Huh?
- Did you fail to prepare again? - No, I was preparing and succeeding.
- Oh, you succeeded. - But I made a mistake in my balance.
- Your balance... - I told you not to get angry.
- I promise you. - I promise you not to get angry.
- I want you to listen to me.
- We did our best. - Well, but...
- We only tried to make a serious game. - Yeah.
- It can't be helped. We don't know what that person did. - Yeah, it can't be helped.
- Shall we move on? - Yes. - Yes.
- This time, we took photos of... - Toilet, slide, and swing.
- We took photos of each of them so we could show you. - Yes.
- If you could tell by this, you'd have a high chance of winning. - Yeah.
- Our park is... - This one!
- Oh... - Huh?
- It's pretty... - New.
- This slide is pretty unique. - I know this one!
- If you knew it, you'd have won. - Scary, scary, scary.
- We did our best. - We did our best.
- Then we'll join this team. - Yes.
- This one is unique too. - Huh?
- The toilet is kind of long. - The toilet is long and the slide is wide.
- It's wide. - It's wide.
- That's true. - I see.
- We don't know for now. - Yeah.
- From now on, we're going to find more clues and ideas. - Yes.
- Then, Okazaki Park Search Battle... - Start!
- Yes, we're Team Eritrean. - Did you catch an alien?
- Could it be... - Yeah.
- So we're that kind of team now. - I see.
- This is the second episode. - Yeah.
- We've been working together since "Metal Detectors". - Yeah.
- Looking at the photos you sent me... - Yeah.
- Okazaki isn't really a rural area. - Yeah.
- Looking at the size of the houses in the background and how densely populated it is... - Yeah.
- Okazaki is more like a city center. - Plus, we're going to places we don't seem to know.
- Should we just decide on the direction? - By the way, this isn't North Shono School.
- Oh, I see. They're going to identify a lot of houses. - Hahaha.
- I don't know anything about buildings. - Let's go to places we don't know.
- I see. - Let's look for a park there first.
- Ok, we're going to places we don't know. - Yeah.
- Ok, Team Metal Detectors, what are you going to do? - I think...
- Since it's a large area like this... - I think it's over there.
- It's like a children's museum. - Oh, I see.
- It's like a museum area. - Ok, let's go there.
- We've been trying for 30 minutes without getting any results. - Yeah.
- Oh, we got a hint. - What is it?
- Ok, should we stop the car and look? - Ok, let's look.
- As for me, I used to go there a lot when I was in middle school, so when I came back home, I used to play tennis there. It's a memorable park for me. - You played tennis there? - That's it. - It's spacious. - Eh? - It looked like you were fooling around when you came in. - I wonder what I was fooling around with. - Why are you hiding your voice like that? - I feel like we know each other. - These are glasses. Don't you know me when I played tennis?
- What do you know about me? - I don't know you. - If we were in Naoki, we might know Shibayu's house and Nanchu if we keep going back and forth. - There are a lot of Naokisetsu. - Even if it's only 1%, let's aim for the road that connects Shibayu's house and Nanchu. - I think this area is quite important. - Let's go around Mutsumi-kita. - Ok. - Can you show me the way? - Ok. - Why do you look like an X-ray student?
- It looks like you got it right. - Come out! - It's just a heavy traffic jam. - Ah, you're wrong. - It's grass. - You're wrong. - It's grass. - Grass, grass, grass, grass! - Wait, you gave me a hint. - Here's the hint. - Please tell me what you think of this park. - There's too much grass. I don't really want to come here. - Thank you. - You don't know?! - There was a kid.
- It's like a residential area. - It's like an elementary school. - It's like a place where it's easy for children to grow up. - Shall we go? - Ok. - Damn it! - We arrived in front of Okazaki Minami Junior High School. - And we did it! - On the way here, I thought that the mask over the mosaic in the picture was different. - The other day, I posted a video of a man who steals other people's things immediately being noticed when his own things are stolen. - Looking back at it, it matches Shibata Naoki's glasses and mask.
- It was this, wasn't it? - It was this, wasn't it?
- The hairstyle, too. - I think we were able to identify the person in the neighborhood.
- If you really go to the person in the neighborhood around here... - That's right. - There is a theory that it will be solved.
- Huh? - Huh?
- It's where we came from!
- "From your past life, I have been eating all kinds of vegetables." - We're going to a different place, so we're going back.
- "To the next city." - Wow!
- It's really similar, isn't it? - This is a little close.
- Huh? Is this park that one? - Nigaoi Park?
- It's not Nigaoi Park. - Oh, it's the one we saw in the picture! - Yeah, yeah.
- You can't say that, you bastard!
- Is this Jounan Elementary School Shibayu and his friends' high school? - I think it is.
- If there was a park like that around Jounan Elementary School, it must be it. - There's no doubt about it.
- Oh, but it does look like it. - "Mumumu"?
- Isn't it "mumumu"? Look at it! - No, it's "mumumu"!
- Huh? Oh, it's not the brand. - Oh, it's not!
- Wow! - Wow, it's similar!
- We just saw it! - Wow, it's "dadappire"!
- But since we saw this park, we have to leave it. - That's right.
- Oh, it's 2 minutes past 2 o'clock. - Are you drunk?
- No, I'm not drunk. - Even if you look like you're in a bad mood, you don't look like it.
- So, we came from that team. - Yes.
- The one at the top is the Golf Training Ground. - Golf Training Ground?!
- Isn't "golf training ground" a bit limited? - Isn't it "sakuragika paradio"?
- Isn't it closer to "otogawa"? "royal". - Oh, I see.
- "sakuragi" is definitely different. - Wait, have we been to "gakku" before?
- We've been to 3 of them, right? - Yeah.
- Wait, does that mean we're not at "gakku" around here? - Wait, we might have been at a completely different place!
- Wait, weren't we at "shibata naoki"? - What?!
- Wait, wait, wait! - That's shocking! - "shibata naoki" was pretty famous.
- No way! - Wait, if we're at "paradio", I'm sorry.
- Where should we go? - Should we go to "royal"?
- Let's go around "omoyetara golf training ground". - Okay.
- We're here. - We're here! - What was it?
- "unagiya". - "unagiya"?!
- There's a place called "den" next to the athletic field in New York. - "unagiya"?! - Isn't it around there? - Or is it another store in Iwazuno Hasebe?
- But is there a residential area near "den"? - It's a residential area, isn't it?
- Isn't it like a mountain there? - If we miss these two houses, we're in trouble!
- Isn't it around Iwazuno? - Shall we go to Iwazuno?
- Yes, we've come to Royale. - This is the place we don't know about the most.
- There's a zoo behind here. - If you go further than this, you'll see a zoo.
- There's a park on the other side of Royale. - I've been through this area many times, but I don't know what it is.
- If it wasn't for this area, we'd be doing something ridiculous. - Yes, if it's near a training ground called "paradio", we'd go ice skating.
- If it's near a park called "sakuragii" and "kendo golf", we'd go gambling. - That's heavy!
- The atmosphere is different here. - There's no house here.
- It's time for the last hint. - If you can hear the bell ringing, you'll know which way is closer to the other side of Royale.
- Have you heard of it? - Yes, I have. It's called "eguchi-cho".
- Eguchi-cho? Where is it? - I don't know where it is.
- We should ask if there's an "eguchi-chi" around here. - This is bad!
- Wait, wait, wait! - There is one! - Wait! - Is it possible? - Isn't it similar? - Wait, wait! That house is bad!
- Ah, it's different! - Wow! - It's so similar! - Hey, this is too late! Let's get off for now!
- Hello! Can we come out of the park and have a look at some pictures? - Yes.
- Do you know where this park is? - No, I don't know. - I don't think it's around here.
- Thank you very much! - Thank you! - I wonder if it's not around here...
Last hint. Let's go.
- I think it's going to be a speed battle from now on. - There it is! It's Akashibu-cho!
- Is it okay to say "Akashibu-cho"? - It's Akashibu! - Makimido, Makimido! - Makimido!? Wow!
- Makimido, Makimido! - It's my hometown!
- Do you want to ask a construction company? - There are many construction sites in the city, so construction companies know the road well. - I see.
- Hello! - Hello!
- I'd like to ask you something. - Yes?
- Do you know Eguchi-cho? - Yes, yes, yes.
- Mutsuna! - Yes, yes.
- Thank you! - Thank you!
- Oh, my! Oh, my! Oh, my! - Yes.
- Eguchi is... - Yes.
- Mutsuna! - What!?
- So it's Shiba and Naoki. - What?
- Is there a training ground? - I don't know it's around there.
- Let's go back! - Wow!
- Wow!
- Isn't it Tetsuya? - Go ahead.
- What? - Go ahead.
- Right, left, left, left. - Oh, you're right.
- Oh, Tetsuya is there! - Tetsuya is there!
- Oh, my!
- This is a good game! - We're so far away!
- This is a good game!
- We're back to the house we were in. - Yes, we are.
- I don't know about the training ground. - I think it's like a screen golf course in the room.
- Yes. - We're getting closer.
- I'm sure this is Akashibu-cho. - Really?
- It's only 5 minutes away. - Oh, my!
- But we still have time until we find it. - We just passed by here.
- Is it a park? - It's a park.
- Is it... - It's a park.
- Is it here? - Isn't it a toilet?
- It's a toilet. - No, it's not.
- We're at Gekishibu Park. - Wow, there's an elementary school!
- I think it's close to Mutsumi West Elementary School. - I don't think it's possible.
- If we go any further, we'll find Akashibu. - We'll find it.
- I think we're almost there. - Isn't it?
- Huh? - Oh, we found it!
- We found it! - We found it!
- Look! - Stop! Stop! Stop!
- We found it! - Stop! Stop!
(They're running away.)
- Run! Run! - Oh, my!
- Hurry up! - No, no!
- Hurry up! - No, but...
- I think it's possible for elementary school students to ride bicycles here. - Oh!
- What?
- A picture has been taken! - What?
- Wow! - What? Did we lose?
- We lost! - What? - We lost? - We lost!
- Wow! - What?
- Wait a minute, I was fooled by the golf course. - Wow, it was a waste of an hour.
- My phone is ringing, I'll stop the car for a moment. - Hello, hello, hello?
- We lost!
- You did it! - It was a close game, wasn't it?
- It was a close game, we were about to lose. - Yeah.
- By the way, did you see Amiaki behind you? - Really? I didn't know.
- Amiaki, you turned left, didn't you? - Yeah.
- And you said, "This is a stupid close game!" - Yeah, yeah, yeah! Hurry up!
- I think it was really a close game. - I'll look for it until the end.
- Well, do your best a little more! - Yes, I'll do my best!
- Well, congratulations on winning the winning round! - Yes!
- Damn it! - Wow!
- Shall we go and find it in the end? - Hello!
- Um, do you know a golf course or something like that? - Oh, this one!
- Yes. - It's over there. - Yes.
- It's about one kilometer to the left. - Yes, thank you!
- Wow! There's a net! - Wait a minute!
- Hey! - Could this be...
- A golf course! - A golf course...
- No, it's too small! - Wow!
- Wow!
- Toilet! - There it is!
- It's a toilet! - I found it! - I found it!
- This is it! This is it! This is what we've been looking for! - There it is!
- I don't know about this... It's like, it's too crowded here...
- Was there anything we could find from outside? - I'm disappointed!
- We barely lost... - Yeah...
- I mean, we definitely could have won! - Yeah, for real!
- Without Royall's time... - Hehehe...
- That means we still don't know much about Okazaki, right? - That's right...
- I don't know what 60% or 70% of what we talked about in today's video means...
- Hehehe...
- Okazaki-san, please help us find a bigger tourist spot!
- Otherwise, we'll keep recommending Eguchi Park! - Hehehe...
- Bye!
Don't forget to like and subscribe!